Un Natale di comunità, da vivere 'insieme' nelle settimane che lo precedono, condividendo l'atmosfera che ci auguriamo possa portare serenità e gioia in tutte le nostre case. E proprio per stare sempre più 'insieme' abbiamo pensato ad un calendario di iniziative che di quartiere in quartiere proporrà momenti di incontro, di partecipazione, di svago e riflessione. Il nostro augurio è che l'atmosfera del periodo natalizio ci incoraggi a vivere Paderno Dugnano con un rinnovato entusiasmo e con la curiosità di conoscere e riconoscere le tante realtà che la animano e che la rendono ogni giorno una città speciale!
Buone Feste a tutti... insieme!
Buone Feste a tutti... insieme!
L'Amministrazione Comunale
PROGRAMMA :
NEI QUARTIERI
martedì 3 dicembre | ore 20.30 | Auditorium Tilane
ALZATI, MARTIN. BALLATA DI MARTIN LUTHER KING
Spettacolo teatrale
Testo di Roberto Piumini (Versione teatrale di Roberto Piumini e Raul Iaiza)
Musiche di Nadio Marenco
Montaggio video di Giovanna Ferrara
Tavole originali di Paolo D'Altan
Iniziativa guidata dallo Spirito della Conoscenza
venerdì 6 dicembre | ore 18 | Centro Anziani - via Coti Zelati, 51
LA LUNGA NOTTE DEL SIGNOR KRAPP
Spettacolo teatrale
Una misteriosa bambina aiuterà un anziano signore a ricordare l'importanza del Natale. Al termine dello spettacolo i bimbi potranno realizzare dei disegni da lasciare in dono agli ospiti del centro
a cura di LumenTeatro - Officine Oniriche
Iniziativa guidata dallo Spirito dell'Accoglienza
sabato 7 dicembre | ore 10 | Sala Magretti - ex Sede di Quartiere - via Corridori, 12
UN DONO PER NATALE
Laboratorio creativo
Animatori esperti condurranno i bambini nella creazione del proprio dono di Natale utilizzando materiali da riciclo
a cura di Compagnia dei selvaggi
Iniziativa guidata dallo Spirito della Creatività
lunedì 9 dicembre | ore 19 | Centro Anziani - via Cardinal Riboldi, 119
LA LUNGA NOTTE DEL SIGNOR KRAPP
Spettacolo teatrale
Una misteriosa bambina aiuterà un anziano signore a ricordare l'importanza del Natale. Al termine dello spettacolo i bimbi potranno realizzare dei disegni da lasciare in dono agli ospiti del centro
a cura di Lumen Teatro
Iniziativa guidata dallo Spirito della Pazienza
venerdì 13 dicembre | ore 17.30 | Centro Falcone e Borsellino - p.zza Falcone e Borsellino, 2A
UN DONO PER NATALE
Laboratorio creativo
Animatori esperti condurranno i bambini nella creazione del proprio dono di Natale utilizzando materiali da riciclo
a cura di Compagnia dei Selvaggi
Iniziativa guidata dallo Spirito del Rispetto
domenica 15 dicembre | ore 16 | Villa Gargantini - via Valassina, 1
ANIMAZIONE TEATRALE
Brevi storie narrate con il Kamishibai
Un'animatrice esperta della tecnica giapponese del Kamishibai, un teatrino di legno, tante immagini legate alle affascinanti storie raccontate. L'iniziativa è rivolta a bambini e famiglie
a cura di Compagnia dei Selvaggi
Iniziativa guidata dallo Spirito dell'Inclusione
venerdì 20 dicembre | ore 20.30 | Centro Ein Karem - via Gadames, 47
ASSAGGI TEATRALI
Tra performance e gusto
Performance e animazioni rivolte a bambini e famiglie
a cura di Lumen Teatro e Compagnia dei Selvaggi
Iniziativa guidata dallo Spirito della Condivisione
Per ogni evento l'ingresso è gratuito ma con prenotazione obbligatoria a insiemenatale.padernodugnano@gmail.com
SPAZI TILANE
sabato 14 dicembre | Natale di tutti | dalle ore 10
Le associazioni di volontariato animeranno gli spazi di Tilane regalando alla città le loro proposte e mostrando i loro progetti
ore 10
GOMITOLI DI STORIE
Natale in casa Polletti
Lettura animata rivolta a bambini di 3-8 anni
Ingresso libero
ore 11
GHIRLANDA DECORATIVA
Costruiremo variopinte e divertenti ghirlande di Natale riciclando pezzi di puzzle, corde, carta e nastri colorati
Laboratorio rivolto a bambini di 6-10 anni
Prenotazione gratuita obbligatoria dal 2 al 9 dicembre a eventi@tilane.it
ore 15
ALBERI DI NATALE IN FESTA
Prepareremo insieme un albero di Natale con la carta colorata, tanti bottoni e palline per dare un tocco originale in casa e in cameretta durante le feste
Laboratorio rivolto a bambini di 6-10 anni
Prenotazione gratuita obbligatoria dal 2 al 9 dicembre a eventi@tilane.it
ore 11 e ore 15
CREA IL TUO CENTROTAVOLA
Un laboratorio manuale rivolto agli adulti per realizzare un bellissimo centrotavola natalizio, decorato con bacche, fiori, foglie e piccole ghirlande
Prenotazione gratuita obbligatoria dal 2 al 9 dicembre a eventi@tilane.it
dalle ore 14.30
GLI ZAMPOGNARI
Il concerto degli zampognari animerà gli spazi di Tilane scaldando l'atmosfera natalizia con le sue allegre melodie
ore 17.30
SINGS CHRISTMAS
LV Gospel Project in concerto
Non è Natale senza l'amatissimo coro gospel che accompagnerà gli spettatori nel mondo di #singdifferent. Un'ora e mezza di repertorio musicale che spazia da canti natalizi classici a brani gospel contemporanei e di musica pop anni '70
Ingresso libero
venerdì 20 dicembre | ore 17.30 | Biblioteca Tilane
STORIE PER PICCOLE ORECCHIE
Appuntamento a tema natalizio per le letture ad alta voce rivolte ai bimbi di 15-36 mesi.
Ingresso libero
ore 21 | Auditorium Tilane
IL SOLDATINO DI STAGNO
Centro Teatro dei Navigli in una reinterpretazione della famosa fiaba di H. C. Andersen trasformata in uno spettacolo intimo e delicato. I giocattoli di due fratellini prendono vita durante la notte e iniziano a vivere mirabolanti avventure sino ad un inaspettato lieto fine
Spettacolo rivolto a bambini di 6-11 anni
Prenotazione gratuita obbligatoria dal 2 al 9 dicembre a eventi@tilane.it
sabato 21 dicembre | ore 15 | Auditorium Tilane
LA LETTERA DI NATALE
Di e con Marco Pernici
Spettacolo teatrale recitato da uno strampalato personaggio che nello scrivere una lettera a Babbo Natale vuole divertire, emozionare e stupire tutti gli spettatori, suscitando la curiosità di sapere come andrà a finire la sua richiesta
Spettacolo rivolto a bambini di 3-8 anni
Prenotazione gratuita obbligatoria dal 2 al 9 dicembre a eventi@tilane.it
CONCERTO DI NATALE AL VILLAGGIO
domenica 15 dicembre | ore 21 | Parrocchia della Sacra Famiglia - via Tripoli, 92
"Ecco Il Messia "
Ensemble Il Bell'Umore
Concerto per Ensemble, liuto, flauto e voce narrante. Una ricerca molto personale intorno alle musiche che raccontano l'attesa del Natale, tra l'VIII e il XVI secolo Un concerto di melodie cantate e brani recitati, sul racconto dell'attesa e della nascita del Messia, riconoscimento che risuona da sempre nelle Scritture e nelle tradizioni.
Ingresso libero
AL VILLAGGIO DI BABBO DI NATALE
sabato 14 dicembre | ore 15 - 18 | p.zza della Divina Commedia
IL PASSAPORTO ELFICO PER IL VILLAGGIO DI BABBO NATALE
Un magico gadget natalizio aspetta tutti i bambini che si presenteranno al Villaggio di Babbo Natale sabato 14 dicembre con il loro passaporto elfico munito di 10 preziosi timbrini magici! Scoprite tra le strade cittadine i negozi che hanno esposto in vetrina il logo "Negozio amico degli Elfi". Basterà entrare per farsi timbrare il passaporto e con 10 stampini il percorso è completo. Inoltre chi troverà il timbro speciale di Babbo Natale riceverà un ulteriore premio misterioso. Vi aspettiamo al Villaggio di Babbo Natale e buona caccia al... timbro!
L'iniziativa è gratuita ed è rivolta ai bimbi e ragazzi delle Scuole dell'Infanzia, Primarie e Secondarie di I grado di Paderno Dugnano
ore 14.30 - 18.30
CREA IL TUO PELUCHE
Al Villaggio di Babbo Natale un simpatico folletto guiderà tutti i bimbi nella creazione del peluche dei sogni. Scegli il tuo peluche vuoto, riempilo con l'ovatta, applica il cuoricino, chiudi il pupazzo e trova un vestito adatto. Infine scegli un nome di fantasia e la magia è fatta!
L'iniziativa è gratuita
CANTO DI NATALE - CONCORSO A PREMI
Il tradizionale concorso a premi riservato alle scuole dell'Infanzia, Primarie e Secondarie di I grado del territorio quest'anno è una divertente sfida musicale. Lo spirito del Natale sarà incarnato da uno stravagante coro che vi accompagnerà durante le feste. Accanto alla giuria composta da Assessori e Sindaco, anche voi potrete contribuire a scegliere il brano preferito da giovedì 12 a mercoledì 18 dicembre.
Come votare?
- accedere a FB e cercare la pagina "Insieme è Natale" - cliccare like sul brano preferito
L'elenco dei vincitori sarà pubblicato online sabato 21 dicembre, ma tutti i brani dei cori partecipanti al concorso potranno fare da colonna sonora in Biblioteca Tilane nella giornata di sabato 14 dicembre. I premi, stabiliti a insindacabile giudizio della Commissione, saranno consegnati martedì 7 gennaio 2020 alle scuole/classi prime in classifica.
Per informazioni
Servizi Educativi - tel. 02 91004 305/492 mail ufficioscuola@comune.paderno-dugnano.mi.it
DURANTE IL PERIODO DI NATALE
da lunedì 9 dicembre a martedì 7 gennaio| CDI Ein Karem - via Gadames, 47
MERCATINO DI BENEFICENZA
Conserve e oggettistica varia a cura di Caf due - Cooperativa Assistenza Familiare
venerdì 13 dicembre | ore 21 | Oratorio di Palazzolo Milanese - via S. Giuseppe, 2
FESTA DI NATALE
Brillante commedia "Biondo Platano" interpretata dai Senza Filo
a cura di AVIS Paderno Dugnano
sabato 14 dicembre | ore 16 - 19.30 e domenica 15 dicembre | ore 10 - 12 | Scuola Don Bosco - via Grandi, 24
CHRISTMASdB | DONA COL CUORE, RICICLA CON AMORE
Mercatini natalizi
a cura della Scuola Don Bosco
sabato 21 dicembre | ore 16.30 | da via Riboldi a via De Marchi
PRESEPE VIVENTE
Rappresentazione della Natività
a cura della Parrocchia Santa Maria
Si ringraziano:
Associazione AMICI DEL SENEGAL, AVIS, Associazione AMIPRA, A.I.S.A., LIONS CLUB, Associazione ALBERIO, Associazione SORRIDERE AL DIABETE, Associazione AMICHE PER MANO, C.R.I. Comitato di Paderno Dugnano, Associazione WHITE MATHILDA
INFO
Tilane - Servizi culturali, sportivi, progetti e promozione
piazza della Divina Commedia, 3/5 Paderno Dugnano
telefono 02.9184 485 - 02 99049642 www.tilane.it
martedì 3 dicembre | ore 20.30 | Auditorium Tilane
ALZATI, MARTIN. BALLATA DI MARTIN LUTHER KING
Spettacolo teatrale
Testo di Roberto Piumini (Versione teatrale di Roberto Piumini e Raul Iaiza)
Musiche di Nadio Marenco
Montaggio video di Giovanna Ferrara
Tavole originali di Paolo D'Altan
Iniziativa guidata dallo Spirito della Conoscenza
venerdì 6 dicembre | ore 18 | Centro Anziani - via Coti Zelati, 51
LA LUNGA NOTTE DEL SIGNOR KRAPP
Spettacolo teatrale
Una misteriosa bambina aiuterà un anziano signore a ricordare l'importanza del Natale. Al termine dello spettacolo i bimbi potranno realizzare dei disegni da lasciare in dono agli ospiti del centro
a cura di LumenTeatro - Officine Oniriche
Iniziativa guidata dallo Spirito dell'Accoglienza
sabato 7 dicembre | ore 10 | Sala Magretti - ex Sede di Quartiere - via Corridori, 12
UN DONO PER NATALE
Laboratorio creativo
Animatori esperti condurranno i bambini nella creazione del proprio dono di Natale utilizzando materiali da riciclo
a cura di Compagnia dei selvaggi
Iniziativa guidata dallo Spirito della Creatività
lunedì 9 dicembre | ore 19 | Centro Anziani - via Cardinal Riboldi, 119
LA LUNGA NOTTE DEL SIGNOR KRAPP
Spettacolo teatrale
Una misteriosa bambina aiuterà un anziano signore a ricordare l'importanza del Natale. Al termine dello spettacolo i bimbi potranno realizzare dei disegni da lasciare in dono agli ospiti del centro
a cura di Lumen Teatro
Iniziativa guidata dallo Spirito della Pazienza
venerdì 13 dicembre | ore 17.30 | Centro Falcone e Borsellino - p.zza Falcone e Borsellino, 2A
UN DONO PER NATALE
Laboratorio creativo
Animatori esperti condurranno i bambini nella creazione del proprio dono di Natale utilizzando materiali da riciclo
a cura di Compagnia dei Selvaggi
Iniziativa guidata dallo Spirito del Rispetto
domenica 15 dicembre | ore 16 | Villa Gargantini - via Valassina, 1
ANIMAZIONE TEATRALE
Brevi storie narrate con il Kamishibai
Un'animatrice esperta della tecnica giapponese del Kamishibai, un teatrino di legno, tante immagini legate alle affascinanti storie raccontate. L'iniziativa è rivolta a bambini e famiglie
a cura di Compagnia dei Selvaggi
Iniziativa guidata dallo Spirito dell'Inclusione
venerdì 20 dicembre | ore 20.30 | Centro Ein Karem - via Gadames, 47
ASSAGGI TEATRALI
Tra performance e gusto
Performance e animazioni rivolte a bambini e famiglie
a cura di Lumen Teatro e Compagnia dei Selvaggi
Iniziativa guidata dallo Spirito della Condivisione
Per ogni evento l'ingresso è gratuito ma con prenotazione obbligatoria a insiemenatale.padernodugnano@gmail.com
SPAZI TILANE
sabato 14 dicembre | Natale di tutti | dalle ore 10
Le associazioni di volontariato animeranno gli spazi di Tilane regalando alla città le loro proposte e mostrando i loro progetti
ore 10
GOMITOLI DI STORIE
Natale in casa Polletti
Lettura animata rivolta a bambini di 3-8 anni
Ingresso libero
ore 11
GHIRLANDA DECORATIVA
Costruiremo variopinte e divertenti ghirlande di Natale riciclando pezzi di puzzle, corde, carta e nastri colorati
Laboratorio rivolto a bambini di 6-10 anni
Prenotazione gratuita obbligatoria dal 2 al 9 dicembre a eventi@tilane.it
ore 15
ALBERI DI NATALE IN FESTA
Prepareremo insieme un albero di Natale con la carta colorata, tanti bottoni e palline per dare un tocco originale in casa e in cameretta durante le feste
Laboratorio rivolto a bambini di 6-10 anni
Prenotazione gratuita obbligatoria dal 2 al 9 dicembre a eventi@tilane.it
ore 11 e ore 15
CREA IL TUO CENTROTAVOLA
Un laboratorio manuale rivolto agli adulti per realizzare un bellissimo centrotavola natalizio, decorato con bacche, fiori, foglie e piccole ghirlande
Prenotazione gratuita obbligatoria dal 2 al 9 dicembre a eventi@tilane.it
dalle ore 14.30
GLI ZAMPOGNARI
Il concerto degli zampognari animerà gli spazi di Tilane scaldando l'atmosfera natalizia con le sue allegre melodie
ore 17.30
SINGS CHRISTMAS
LV Gospel Project in concerto
Non è Natale senza l'amatissimo coro gospel che accompagnerà gli spettatori nel mondo di #singdifferent. Un'ora e mezza di repertorio musicale che spazia da canti natalizi classici a brani gospel contemporanei e di musica pop anni '70
Ingresso libero
venerdì 20 dicembre | ore 17.30 | Biblioteca Tilane
STORIE PER PICCOLE ORECCHIE
Appuntamento a tema natalizio per le letture ad alta voce rivolte ai bimbi di 15-36 mesi.
Ingresso libero
ore 21 | Auditorium Tilane
IL SOLDATINO DI STAGNO
Centro Teatro dei Navigli in una reinterpretazione della famosa fiaba di H. C. Andersen trasformata in uno spettacolo intimo e delicato. I giocattoli di due fratellini prendono vita durante la notte e iniziano a vivere mirabolanti avventure sino ad un inaspettato lieto fine
Spettacolo rivolto a bambini di 6-11 anni
Prenotazione gratuita obbligatoria dal 2 al 9 dicembre a eventi@tilane.it
sabato 21 dicembre | ore 15 | Auditorium Tilane
LA LETTERA DI NATALE
Di e con Marco Pernici
Spettacolo teatrale recitato da uno strampalato personaggio che nello scrivere una lettera a Babbo Natale vuole divertire, emozionare e stupire tutti gli spettatori, suscitando la curiosità di sapere come andrà a finire la sua richiesta
Spettacolo rivolto a bambini di 3-8 anni
Prenotazione gratuita obbligatoria dal 2 al 9 dicembre a eventi@tilane.it
CONCERTO DI NATALE AL VILLAGGIO
domenica 15 dicembre | ore 21 | Parrocchia della Sacra Famiglia - via Tripoli, 92
"Ecco Il Messia "
Ensemble Il Bell'Umore
Concerto per Ensemble, liuto, flauto e voce narrante. Una ricerca molto personale intorno alle musiche che raccontano l'attesa del Natale, tra l'VIII e il XVI secolo Un concerto di melodie cantate e brani recitati, sul racconto dell'attesa e della nascita del Messia, riconoscimento che risuona da sempre nelle Scritture e nelle tradizioni.
Ingresso libero
AL VILLAGGIO DI BABBO DI NATALE
sabato 14 dicembre | ore 15 - 18 | p.zza della Divina Commedia
IL PASSAPORTO ELFICO PER IL VILLAGGIO DI BABBO NATALE
Un magico gadget natalizio aspetta tutti i bambini che si presenteranno al Villaggio di Babbo Natale sabato 14 dicembre con il loro passaporto elfico munito di 10 preziosi timbrini magici! Scoprite tra le strade cittadine i negozi che hanno esposto in vetrina il logo "Negozio amico degli Elfi". Basterà entrare per farsi timbrare il passaporto e con 10 stampini il percorso è completo. Inoltre chi troverà il timbro speciale di Babbo Natale riceverà un ulteriore premio misterioso. Vi aspettiamo al Villaggio di Babbo Natale e buona caccia al... timbro!
L'iniziativa è gratuita ed è rivolta ai bimbi e ragazzi delle Scuole dell'Infanzia, Primarie e Secondarie di I grado di Paderno Dugnano
ore 14.30 - 18.30
CREA IL TUO PELUCHE
Al Villaggio di Babbo Natale un simpatico folletto guiderà tutti i bimbi nella creazione del peluche dei sogni. Scegli il tuo peluche vuoto, riempilo con l'ovatta, applica il cuoricino, chiudi il pupazzo e trova un vestito adatto. Infine scegli un nome di fantasia e la magia è fatta!
L'iniziativa è gratuita
CANTO DI NATALE - CONCORSO A PREMI
Il tradizionale concorso a premi riservato alle scuole dell'Infanzia, Primarie e Secondarie di I grado del territorio quest'anno è una divertente sfida musicale. Lo spirito del Natale sarà incarnato da uno stravagante coro che vi accompagnerà durante le feste. Accanto alla giuria composta da Assessori e Sindaco, anche voi potrete contribuire a scegliere il brano preferito da giovedì 12 a mercoledì 18 dicembre.
Come votare?
- accedere a FB e cercare la pagina "Insieme è Natale" - cliccare like sul brano preferito
L'elenco dei vincitori sarà pubblicato online sabato 21 dicembre, ma tutti i brani dei cori partecipanti al concorso potranno fare da colonna sonora in Biblioteca Tilane nella giornata di sabato 14 dicembre. I premi, stabiliti a insindacabile giudizio della Commissione, saranno consegnati martedì 7 gennaio 2020 alle scuole/classi prime in classifica.
Per informazioni
Servizi Educativi - tel. 02 91004 305/492 mail ufficioscuola@comune.paderno-dugnano.mi.it
DURANTE IL PERIODO DI NATALE
da lunedì 9 dicembre a martedì 7 gennaio| CDI Ein Karem - via Gadames, 47
MERCATINO DI BENEFICENZA
Conserve e oggettistica varia a cura di Caf due - Cooperativa Assistenza Familiare
venerdì 13 dicembre | ore 21 | Oratorio di Palazzolo Milanese - via S. Giuseppe, 2
FESTA DI NATALE
Brillante commedia "Biondo Platano" interpretata dai Senza Filo
a cura di AVIS Paderno Dugnano
sabato 14 dicembre | ore 16 - 19.30 e domenica 15 dicembre | ore 10 - 12 | Scuola Don Bosco - via Grandi, 24
CHRISTMASdB | DONA COL CUORE, RICICLA CON AMORE
Mercatini natalizi
a cura della Scuola Don Bosco
sabato 21 dicembre | ore 16.30 | da via Riboldi a via De Marchi
PRESEPE VIVENTE
Rappresentazione della Natività
a cura della Parrocchia Santa Maria
Si ringraziano:
Associazione AMICI DEL SENEGAL, AVIS, Associazione AMIPRA, A.I.S.A., LIONS CLUB, Associazione ALBERIO, Associazione SORRIDERE AL DIABETE, Associazione AMICHE PER MANO, C.R.I. Comitato di Paderno Dugnano, Associazione WHITE MATHILDA
INFO
Tilane - Servizi culturali, sportivi, progetti e promozione
piazza della Divina Commedia, 3/5 Paderno Dugnano
telefono 02.9184 485 - 02 99049642 www.tilane.it
Nessun commento:
Posta un commento